Pertanyaan Afirmatif-Negatif: 来 不 来; 回 不 回 家; dan 好 不 好？
Ilustrasi
Salah satu cara untuk membentuk pertanyaan dalam bahasa Mandarin adalah dengan menggunakan kata kerja pertama kali dalam positif, kemudian ulangi kata kerja yang sama dalam bentuk negatifnya.
Struktur 1
Verba + 不 + Verba
Contoh:
他们 来 不 来？
Tāmen lái bu lái?
Apakah mereka akan datang atau tidak?
你 想 不 想 我？
Nǐ xiǎng bu xiǎng wǒ?
Apakah kamu merindukanku atau tidak?
我们 要 去 酒吧 ， 你 去 不 去？
Wǒmen yào qù jiǔbā, nǐ qù bu qù?
Kita mau pergi ke bar. Apakah kamu mau ikut atau tidak ?
我 去 买 咖啡 ， 你 要 不 要？
Wǒ qù mǎi kāfēi, nǐ yào bu yào?
Saya akan membeli kopi. Apakah kamu mau atau tidak ?
2. Verba-不-Verba ditambah obyek
Struktur
Verba + 不 + Verba + Objek
Contoh:
你 回 不 回 家？
Nǐ huí bu huíjiā?
Apakah kamu kembali ke rumah atau tidak?
她 吃 不 吃 鱼？
Tā chī bu chī yú?
Apakah dia makan ikan atau tidak ?
你们 要 不 要 米饭？
Nǐmenyào bu yàomǐfàn?
Apakah kamu mau nasi atau tidak ?
你 爸爸 喝 不 喝 酒？
Nǐ bàba hē bu hē jiǔ?
Apakah ayahmu minum alkohol atau tidak?
今天 老板 来 不 来 办公室？
Jīntiān lǎo bǎn lái bu lái bàngōngshì?
Apakah bos datang ke kantor hari ini?
3. Kata sifat + 不 + kata sifat
Struktur
Adjektif + 不 + Adjektif
好 不 好？
Hǎo bu hǎo?
Baik atau tidak baik ?
热 不 热？
Rè bu rè?
Apakah panas? (pedas atau tidak pedas)
他 帅 不 帅？
Ta shuài bu shuài?
Apakah dia tampan? (dia tampan atua tidak tampan)
这里 的 咖啡 贵 不 贵？
Zhèlǐ de kāfēigùi bu gùi?
Apakah kopi di sini mahal ? (apakah kopi di sini mahal atau tidak ?)
中国 菜 辣 不 辣？
Zhōngguó cài là bu là?
Apakah makanan Cina pedas? (apakah makanan Cina pedas atau tidak?)
4. 有 (yǒu) adalah pengecualian khas
Kata kerja 有 (yǒu) dinegasikan dengan 没 (méi) dan bukan 不 (bù), dan jawaban yang mungkin adalah: 有 (yǒu) atau 没有 (méiyǒu). Struktur pertanyaan afirmatif-negatif dengan 有 (yǒu) adalah:
Struktur
Subjek + 有 没有 + Objek
Contoh:
你 哥哥 有 没有 女 朋友？
Nǐ gēge yǒu méiyǒu nǚpéngyou?
Apakah kakak laki-laki anda punya pacar?
你们 有 没有 孩子？
Nǐmen yǒu méiyǒu háizi?
Apa anda punya anak?
#TataBahasaMandarin #BahasaMandarin #LinguistikMandarin #TataBahasa #ChineseGrammar