Idiom Mandarin: 怒发冲冠 (nù fà chōng guān)

Ilustrasi

怒发冲冠 (nù fà chōng guān)

· rambut naik sampai mengangkat topi:

· sangat marah

Pada masa Negeri-Negeri Berperang, Lin Xiangru, menteri negeri Zhao, dikirim sebagai utusan negeri Qin untuk meminta pemimpin Qin mengembalikan sekeping giok yang indah kepada Zhao. Namun pemimpin Qin bertindak kasar tanpa alasan. Lin menjadi sangat marah kepadanya, sampai-sampai rambutnya berdiri mengangkat topinya.

Idiom ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang sangat marah.

#IdiomMandarin #IdiomBahasaMandarin #BahasaMandarin #Linguistik #Tiongkok #China